“Você tem a sensação de que desde Muito amado, O cinema marroquino está menos sujeito à censura e pode levantar tabus? pergunta um espectador a Maryam Touzani, então em viagem a um cinema em Saint-Ouen, na região de Paris, por ocasião da apresentação de seu novo longa-metragem no Panorama dos cinemas do Magreb e Oriente Médio.
“Houve claramente um antes e um depois. Muito amado. Primeira uma onda de violência, depois um momento de reflexão após a tempestade, confirma o cineasta, que viu seu filme (dirigido por seu companheiro de vida como profissional, Nabil Ayouch) ser proibido de ser reproduzido no Marrocos quando foi lançado, em 2015, por insultar a moralidade e prejudicar o país. Essa reflexão tem dado a espaços adicionais de liberdade que permitiram aos artistas oferecer outras possibilidades, outras formas de contar histórias, projetando-se em algo mais aberto”, acrescenta.
Abra o debate
Evidência, o azul do cafetaseu segundo filme de ficção após Adão (2019) já foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Marrakech em 2022 e será lançado nos cinemas do Marrocos este ano. “Era absolutamente essencial para este filme ir ao encontro do seu público e poder participar num debate que pudesse, quem sabe, abrir-se para questões essenciais relacionadas com as liberdades individuais, espera o realizador. A primeira recepção foi muito legal. Os jovens pegavam o microfone contando às vezes coisas muito íntimas que eu não necessariamente esperavam. Foi muito comovente. Mas também houve mais opiniões divergentes. Isso é o que é interessante. Havia uma vontade muito grande de debater e falar sobre essas coisas que a gente não costuma falar. »
Estas coisas de que não se fala, como a homossexualidade em Marrocos – ainda condenada criminalmente e punível com pena de meses a três anos de prisão -, detidas no Kaftan azul com ternura e humanidade. “Eu não queria fazer um filme que perturbasse a ordem estabelecida ou a sociedade, pergunta Maryam Touzani. Apenas os personagens me interessam. » Halim primeiro (interpretado com sutileza por Saleh Bakri). esse maalem, ou mestre alfaiate, exerce um ofício em vias de extinção e empenha-se em preservar esse saber-fazer privilegiando a paciência e o rigor, apesar de lá pressão dos clientes. Observamo-lo manusear os painéis de cetim com a mesma graça e a mesma atenção tingida de amor com que tratou o corpo emaciado e enfraquecido de sua esposa Mina (a formidável Lubna Azabal), doente de câncer.
filmar o íntimo
O casal, casado há muito tempo, vive e trabalha na medina de Salé. E sempre no segredo da homossexualidade de Halim, sem nunca renunciar à sua cumplicidade ou a uma forma de fidelidade. E é aí que reside a beleza e a sutileza dessa história de amor que nunca prende seus personagens em algemas. Ele é terno e vulnerável, longe da figura viril e patriarcal que se pode fazer de um homem árabe. Ela é firme e dominadora, apesar da infecção de seu estado de saúde. O amor deles escapa a todas as condições, à ameaça de morte e também à de outro homem.
Halim logo fica chateado com a chegada de um jovem aprendiz. Ele vai ficar em silêncio e enterrar seus sentimentos primeiro, antes de entender o equilíbrio emergente que está se estabelecendo dentro do trio. “Esses são personagens complexos, deslizam Maryam. Gosto de filmar o íntimo, estar na economia das palavras e transmitir emoções através da imagem. Um filme com modéstia e comedimento perfeitamente escrito, recém-premiado com o Prêmio de Roteiro na última edição do Fespaco em Ouagadougou. E que também representou o Marrocos no Oscar.
JAD20230323-CM-Cinema-LeBleuDuCaftan-Photo2 © © Ad Vitam Distribution
o azul do cafeta por Maryam Touzani com Lubna Azabal e Saleh Bakri, nos cinemas em 22 Marchar.
